Окна однокомнатной малометражки, где живет Гульбасар, - то ли узбечка, то ли татарка, прямиком выходят на ее рабочее место – железные контейнеры, полные отходов человеческого быта.
Раздвигая по утрам цветастые кухонные занавески – дворничиха встает раньше солнца – Гульбасар цепким карим глазом оценивает объем предстоящих работ. Вон, летают по двору целофановые призраки пакетов, растерзанные за ночь всеядными крысами. Из контейнера торчат обнаженные останки дверных косяков, а выдранная с петлями фанерная дверь, выпустившая наружу, как кишки, личинку замка, убого прислонилась рядом. Сразу видно – кто-то делает ремонт, - улыбаясь новому дню, Гульбасар потягивается и шлепает тапочками на босу ногу по кухне. Она готовит завтрак не переодевая просторную ситцевую ночнушку, хлопает дверцей холодильника, весело гремит щербатой посудой. Ставит большой эмалированный чайник на огонь – не любит электрические приборы – вода в них кажется не настоящей, с мертвым вкусом. Скоро проснется Гульсина, кызым*, школьница.
Мужа у Гульбасар нет да и никогда не было. Молоденькой девченкой случился с ней харам** и она взяла всю вину на себя – ушла из родного аула, чтобы не позорить родителей, уехала далеко-далеко, в большой город. Аллах не оставил ее – дал и работу, и отдельную квартирку от ЖКХ, так что Гульбасар на судьбу не жалуется. Главное, чтобы у дочки теперь все сложилось – Алла бирса!***
Ее дочь Гуля, - как сокращают ее имя русские - тоже встает раньше будильника, не торопясь расчесывает густые темные волосы, умывается. Радость и надежда Гульбасар. И матери по работе не брезгует помочь: то подметет вокруг баков, или фантики-обертки по двору соберет, пока время перед занятиями есть. И в школе учится хорошо, одна только проблема: нет у Гули друзей настоящих, мальчишки дразнят Мусоркой, девочки ворочают носами – не ровня. Хотя, есть у дочки “жених” Колька, сосед по площадке, невысокого роста белобрысый мальчуган из многодетной семьи. Он ходит то в рваной одежде, то с синяками и ссадинами – такой драчливый. Гуля немного его побаивается, не догадываясь, что причиной шрамов является она, ведь Колька остервенело бьется с каждым, кто плохо отзовется о раскосой соседской девчонке.
Когда болит горло и не надо спешить на уроки, Гуля остается дома, подолгу наблюдая из окна за посетителями помойки: хитрыми уличными котами, бездомными собаками, птицами и даже прожорливыми крысами, кишащими вокруг эпицентра дворовой жизни - мусорных баков, до краев набитыми всякой всячиной.
Гульсине с детства нравится мамина профессия наводить чистоту, и что у них похожие имена – две Гули. А еще так называют сизых голубей, важно навещающих помойку с проверкой. Ей приглянулись их радужные, словно пятна бензина, грудки, издающие округлые воркующие звуки: гыль-гыль-гыль. Другие птицы, заглядывающие в контейнеры с отходами, менее симпатичны. Вороны очень уж наглые, весь мусор разворошат, прежде чем доберутся до лакомого кусочка, а забияки-воробьи неуместно суетливы. Так Гуля и привыкла думать: они с мамой и голуби – родные души, почти что родственники. А вот Колька похож на одноглазого рыжего кота, воинственно взъерошенного хозяина помойки.
* кызым – дочка
** харам - грех
*** Алла бирса – Бог даст!
2
Как-то весной, когда Мусорка возвращалась с уроков, Колька с хитрым выражением конопатого лица поманил ее за угол, к гаражам. Там, по наклонной доске он залез на ребристую крышу сарая, а оттуда в сколоченную из кусков выброшенной фанеры, каких-то остатков старой мебели дощатую будку. Через пару минут в проеме появилась его красная рожица, потом вылез он сам и, раздуваясь от гордости, достал откуда-то из недр отцовского тулупа сахарно-белого голубя с красными бусинками глаз. Он бережно держал в руках чуть заметно дрожащее тельце птицы...
- Как это? Откуда у тебя? - глаза Гули округлились, заблестели карими вишенками.
- Это почтовая порода. Голубка – с нежностью в ломающемся баске ответил друг.
- А как ее зовут?
- Никак не зовут. Просто гуля – и все, - смутился Колька.
- Гуля – заулыбалась Мусорка.
- Ладно, засиделась она в руках. Смотри, как сейчас на крыло встанет!
И Колька со всего размаху, как кидал камни в лужи, запустил птицу в небо. Она взмыла в вышину, быстро затрепыхав крыльями... Мусорка испугалась:
- Она же улетит!
- Не улетит. Покружит, покружит, и вернется – усмехнулся Колька.
- Здорово....
- Ага.... Я ей еще самца куплю – в пару.
Гуля знала, что едва закончив восьмилетку, Колька пошел работать на завод – он был старшим из сыновей и нужно было помогать семье материально. Колька был трудягой. За два года он подрос, раздался в плечах, и на верхней губе появился несмелый пушок – теперь во взгляде этого невысокого мужичка сквозило что-то насмешливое, недетское. Вот и сейчас его слова смутили ее каким-то взрослым реализмом.
- Дорого стоит? - не сводя глаз с полета голубки спросила она.
- Плевать... заработаю.
- А я решила, куда буду поступать, – ушла от щекотливой темы Мусорка.- На экологический. Биологию я сдам, а за химию волнуюсь.
- Поступишь... - сплюнул Колька.
Колька уже давно заметил, как вытянулась приземистая Гуля, буквально в одно лето, за год до окончания десяти классов. Он тихонько наблюдал за ней, когда она не спеша проходила по двору, имея какую то врожденную, нездешнюю плавность движений; как жмурилась на солнце, от чего прикрытые веки походили на аккуратно вылепленные пельмешки. И ему очень хотелось коснуться ее смуглой кожи, прижать к себе и ощутить запах прямых темных волос. О большем он и не мечтал.
Поступив в институт, как и стремилась, на экологическое отделение, Гуля была счастлива. Мечта сбывалась, к тому же у нее появились друзья-студенты. Однажды ее подвезла иномарка – одногруппник подбросил ее к дому. Потом провожания на колесах участились, серебристая машина иногда до вечера стояла под окнами Гульбасар. Молодого человека звали Борисом, - симпатичный спортивный парень с мужественным подбородком и светло-русыми вихрами. Колька, заприметив видного конкурента, стал мрачным, по-долгу просиживал в голубятне, никого не впуская.
- Кызым, - беспокоилась Гульбасар, – зачем вы в машине сидите? Не хорошо, что люди подумают?
- А что подумают, эни*? Мы же просто общаемся.
- Не хорошо, - качала головой мать, – пусть зайдет в дом, чаю попьет, вот и поговорите.
Через пару дней Борис и правда поднялся в квартиру познакомиться с родительницей.
Гульбасар он понравился: вежливый такой, веселый, а вот ему не очень приглянулись жилищные условия двух женщин – одна комната, да и та с видом на свалку. Но свидания в машине продолжились. Аллага шекер**– рассудила Гульбасар.
Однажды Борис увидел, как женщина, похожая на гулину маму, среди бела дня вышла в спортивных штанах, с веником в одной руке и совком в другой. Она подошла к помойке, и стала подметать сор вокруг контейнеров. В машине возникла пауза, Борис не веря своим глазам спросил:
- Это... кто?
- Мама. Вы же знакомы, – удивилась Гуля.
- Кто-о? - скривился кавалер – Твоя мать уборщица?
Никогда еще не стыдившаяся профессии матери, Гуля проплакала весь вечер в ванной, пустив из крана мощную струю воды.
Отношения с Борисом прекратились, а в институте Гуля снова, как в детстве, услышала за спиной насмешливые шепотки – однокурсники прозвали ее Королевой отходов. Это заставило еще усерднее погрузиться в учебу, и отлично сдав экзамены через несколько лет в качестве лучшей из лучших отправиться по программе обмена студентами, на стажировку в Германию, где она и осталась доучиваться в магистратуре.
* эни – мама
** Аллага шекер – Господь милостлив
3
Прошло много лет. Гульбасар достигла пенсионного возраста, но уходить с любимой работы не собиралась, да и начальник ЖеКа не хотел отпускать ценную работницу, почетную труженницу метлы и лопаты. Она так же вставала чуть свет, деловито выглядывала во двор, и только затем отправлялась завтракать, обдумывая план работы на утро. Гуля недавно вернулась из-за границы и, набравшись там опыта открыла собственное дело, весьма прибыльное и перспективное. Она иногда приезжала навестить мать, ставя уже собственную иномарку под ее окнами.
Случилось как-то раз, выходя из машины, Гуля столкнулась с Колькой, погрузневшим другом детства, отрастившим пушисто торчащие, как медная проволока, усы.
- Привет, соседка! Каким ветром к нам занесло?
- Да вот, заехала маму проведать. Как дела, слышала, у тебя сын родился?
- Угу, – просиял Колька. Пойдем-ка, поболтаем в тишине.
- Куда?
- Тут не далеко у меня кабинет. Да ты помнишь, наверное.
Когда они завернули за гаражи, Гуля заулыбалась – над крышами возвышалась голубятня. Они поднялись по принесенной откуда-то пожарной лестнице, пробрались в сарайчик. Гуля почувствовала, что под ложечкой приятно покалывало – забытое ощущение беспричинной радости, как в детстве.
В сырой прохладе на разных жердочках сидели воркующие комочки и около двадцати пар блестящих глазок настороженно следили за людьми.
- А помнишь, ты показал мне свою первую голубку?
- Конечно. Для тебя старался.
- Я больше никогда не видела таких красивых!
- Она была... как ты...
- Колька, Колька...
- Я был влюблен в тебя ужасно, а ты...
- А я была Мусоркой, все детство на помойке.
- Нет. Ты была Королевой!
- Я и сейчас Королева отходов, - засмеялась Гуля. У меня ведь фирма по утилизации бытового мусора. Высокие технологии и зарубежное оборудование – все по науке.
- А я наладчик механосборочных работ. Если надо что собрать, разобрать - обращайся. Привык работать руками.
- Ты замечательный, Коль.
- Ну.. не знаю..
- А ты просто поверь... Знаешь, наблюдая за помойкой, я многое поняла про жизнь вообще. Люди очень разные. Кто-то все время гадит, а кто-то убирает, делает мир лучше. У каждого своя миссия, понимаешь...
- Угу.
- Вот ты бы.. хотел что-то изменить в своей жизни?
- Ну, если по-мелочи... А так - зачем?
- Вот и я, – нет.
Они еще немного посидели рядом на дощатой перекладине, под гуление разномастных голубей: сизых, пятнистых черно-белых, и нескольких коричневых.
- А белые у тебя есть?
- Будет с три пары. Я ведь их не ради денег развожу, а так, для души. Пусть уж милуются, кто с кем, - грустно усмехнулся Колька в усы.
- Ну, мне пора, – заспешила Гуля. Может, успею еще эни помочь...
- Слушай, а что ты мать к себе не возьмешь?
- Я ей предлагала. Могу даже начальницей поставить – не хочет. Говорит, что не сможет спать спокойно, если здесь кто-то будет плохо убирать, - развела руками Гуля. Привыкла, мол, следить за двором, как за своим хозяйством.
- Да, мы с ней не пропадем, - засмеялся рыжий усач.
- Ну, пока, друг Колька!
- Пока, Королева, – протянул руку с въевшимися пятнами машинного масла. - Не отмываются, - смутился он, когда ее легкая сухая ручка легла в шершавую ладонь.
Уже позже, садясь в машину, Гуля помахала матери, следящей из окна кухни - своего наблюдательного пункта. Мягко хлопнула дверца, замурлыкал мотор, и машина плавно покатилась по дороге.
В распахнутое окно Гульбасар внимательно осмотрела контейнеры, палисадник и детскую площадку. Взгляд скользнул по кроне растрепанной липы, процветающей у мусорных баков, взлетел на верхушку дерева и ухватился за силуэты колькиных голубей, кружащих над двором.
- Аллага шекер! - облегченно вздохнула Гульбасар.
В ее маленьком мире царил привычный порядок.
дурацкий и неписательский вопрос, но задам: а это реальная история? а то как-то весьма всё неправдоподобно..
Про дворничиху да, про дочку мои додумки.
А что именно неправдоподобно?
И будет всем щастье!
травля в инсте.. головокружительный девочкин успех.. (годы-то хоть какие, если "прошло много лет?").. диалог с колей в конце, ну совсем уж не живой.. короче, с какого-то места правда в тексте померла, и он как-то неуловимо стух. Но вообще если воспринимать как жизнеутверждающую зарисовку, пожалуй, и ок.. это лично я люблю - "рас-сказы".
кстати, так, чисто информативно скажите - а действительно у таджиков все эти словечки подсмотрены? просто у меня друзья есть татары, у них тоже алла-бирса значит "бог даст", языки одной группы, наверн, да?
Я уже сама думала таджиков на татар поменять, у них дочка по-другому :)
Вообще-то текст для тех, кому до 18, поэтому героиня из гадкого утенка в лебедя...:)
А с какого места померла правда, если точнее?
Про диалог буду думать, спасибо.
И будет всем щастье!
да не знаю.. это ж вкусовщина всё)) после голубя, мне кажется.
ну, я не критик-аналитик, но может, отсюда ощущение некоей рисованности. все тексты стартуют с той или иной зарисовки, а уж потом либо идёт рассказ, либо продолжается рисование. в последнем случае можно чему-то научить, наверно, в т.ч. и до 18, а показать жизнь сложнее. хотя вообще нет ничего невозможного))
+
Один великий писатель сказал, что автор должен поднимать своих героев хотя бы на сантиметр от земли. А вы подняли их на высоту полета белоснежного голубя. Спасибо за полученное удовольствие.
Желаю больших успехов.
А вот "Дружба" показалась мне только зеркальным отражением событий. Или это просто зарисовка? Драматическое событие должно стрелой пронзить читателя, а я осталась равнодушна.
Все люди заслуживают сострадания. Распоследний грязный бомж жаждет, чтобы его хоть кто-то хоть чуть-чуть любил. Нет человека, который бы не нуждался в любви и сострадании.
Интересная мысль на счет "приподнятия героев", а что за писатель? Это для романтических произведений, наверное?
А вобще спасибо за ТАКОЕ прочтение "Мусорки".
В "Дружбе" не было цели показать "драму" как таковую. Скорее парадокс современной жизни и расплывчатость ценностей (в данном случае дружбы).
Какое же это равнодушие, если читатель (в данном случае вы) выдал такое глубокое рассуждение о сострадании? ;)
Большое спасибо ВАМ за открытость и непредвзятость, Людмила!
И вам успехов!
И будет всем щастье!
Фразы, подобные этой: "Гульбасар достигла пенсионного возраста, но уходить с любимой работы не собиралась" царапают слух. А вообше - простенько, даже примитивненько. Для сериальчика какого-нибудь в дневном эфире.
Юра, признайтесь, вы давно не смотрели сериалов? Для них больше подойдут скандалы, любовные треугольники, уголовные преступления и прочие будоражащие воображение обывателей человеческие пороки. А такие простенькие и примитивненькие сюжеты не достойны нашего ТВ! ;)
За читку фразы "подобные этой" спасибо. Действительно слишком официально...
И будет всем щастье!
А вам, Юра, чего не хватает в рассказе, цинизма? "Простенько и даже примитивненько".
Несколько лет назад один наш сотрудник попал в больницу. Деньги смягчали цинизм врачей и персонала только на короткое время. Он был из тех, кто не переносит грубость и хамство. Стал спорить, что медработникам не пристало так себя вести, и умер от сердечного приступа. Прошло много лет, но нам до сих пор не хватает этого симпатичного доброго человека.
Поэтому я двумя руками за доброе и светлое в жизни и в рассказах.
А цинизма и так слишком много, он прет отовсюду и забивает всех и вся. Если мы не дадим дорогу светлому и доброму, - мы погибнем.
Плохо написано? - Я бы не сказала. Филология - моя специальность, изучала всю зарубежную литературу и отлично сдала все экзамены, поэтому могу отличить плохое произведение от хорошего.
Каждый вправе высказывать свое мнение, а вешать ярлык типа "слабенько, примитивненько", согласитесь, не вежливо.
Как-то очень легко вы, Людмила, залезли ко мне в голову и обнаружили там - о, тщета! О, эфемерность! - что мне не хватает цинизма. И тут же дали мне заслуженную отповедь.
А мне совсем, может, другого не хватает.
Написано все-таки неважно. Сплошные штампы. И вежливость тут не поможет. Вот критика может что-то и сделает полезного. Вы же как филолог должны знать, что литературу делают именно критики. А льстецы писателя только портят.
Я рад, что у Вас так отлично идет учеба, но сдать все экзамены - не значит все знать и все уметь. Если бы я встретил здесь действительно хороший текст, настоящего талантливого автора, я бы так захлопал в ладоши, что и вам, сквозь весь бурьян интернета, было бы слышно. Вот возьмите и напишите рассказ (или - как знать! - роман) про вашего сотрудника, который попал в больницу, приложите все свои филологические и душевные силы; напишите так, чтобы не смог я сказать "примитивненько", и тогда увидите, сколько добрых, приятных, светлых слов я знаю.
Извините, но я встряну...
Мне кажется, что Юрий говорит про форму, а Людмила про содержание. Один видит текст, а в нем штампы, другой (другая) переживает некое состояние, которое осталось после рассказа, и натолкнуло на личные воспоминания. И тот и другой по своему прав. Это просто разные типы восприятия текста.
Юрий, если бы вы сделали одолжение конкретно ткнуть носом еще в пару шаблонов, я была бы вам благодарна, как за ту фразу. Вы же не думаете, что ОЦЕНКА это и есть критика? Но дело то даже не в этом - Людмила указала на то, что существуют некие рамки приличия. После этого вы перешли на личность Людмилы. А она уж точно не обязана ПИСАТЬ, ЧТОБЫ ВАМ ПОНРАВИТСЯ и узнать СКОЛЬКО добрых и приятных слов вы знаете. :)) Просто на "дурак" вам ответят "сам дурак" и никто не станет ничего доказывать.
Людмила, мы с вами коллеги. Но вкус у нас-филологов по современным меркам "испорчен" классической литературой. Надо как-то искать точки соприкосновения общечеловеческих ценностей и реальности, а это не простая задача. Спасибо вам за поддержку, вы прочли не глазами, а каким-то другим зрением. Для меня это ценно.
И будет всем щастье!
Ох, не хотелось мне литературной анатомией заниматься... Но ладно, если уж Вы попросили, то попробую.
Пересмотрел примерно половину текста, и вот что мне не понравилось:
Гульбасар цепким карим глазом оценивает объем предстоящих работ
причиной шрамов является она
кишащими вокруг эпицентра дворовой жизни
профессия наводить чистоту
нужно было помогать семье материально
"обнаженные останки дверных косяков" - это вообще чушь, ничего в воображении от этого не рождается, а только раздражение. Останки не могут быть обнаженными - ну никак! То же и с фразой "фанерная дверь, выпустившая наружу, как кишки, личинку замка" - никак мне не представляется это. Личинка замка не похожа на выдранные кишки. Это псевдо-образ. Рассуждения не мои, почитайте, к примеру, критические статьи Горького: примерно то же узнаете).
"Посетители помойки" - тоже сомнительная художественная ценность.
А вот очень хорошая точная фраза: "Ей приглянулись их радужные, словно пятна бензина, грудки". Я сразу же вижу этих голубей. Вот так надо писать.
Вообще, если текст имеет стилистические огрехи, то никакая глубокая, возвышенная идея, заложенная в нем, его не спасет. Главный признак, отличающий художественный текст от всех остальных - это наличие (кроме информативной, поучительной и проч.) эстетической функции. Писатель зовется художником слова. Текст должен быть красивым. Как картина не имеет ценности, если она написана бездарно, так и художественный текст. И если вы на первый план ставите все-таки смысл, идею (что тоже, конечно, необходимо), то тогда не называйте свое творчество ХУДОЖЕСТВЕННОЙ литературой. Пусть будет, к примеру, журналистика.
И еще: если хотите стать писателем - опасайтесь тех людей, которые вас хвалят. Они ничего вам не дают, кроме пищи для тщеславия. А вот ругающие вас работают на вас и заставляют совершенствоваться.
Вот теперь я вижу конкретику. И как раз в этот момент на "ругающего" вы совсем не похожи. Скорее на внимательного и вдумчивого человека. И в ответ рождается другое отношение к тому, ЧТО вы сказали по сравнению с первым коментом. Вы же знаете, что слово может как ранить, так и исцелить. Поэтому не могу согласиться с тем, что "ругающие" заставляют совершенствоваться. Для меня "ругать" и "критиковать" - две большие разницы.
А что над рассказом нужно работать я знаю, не волнуйтесь, иначе не стала бы выносить его на обсуждение в Клубе.
И будет всем щастье!